《机甲战士4：雇佣兵中文版》其实是2000年推出的《雇佣兵4：复仇(MechWarrior 4: Vengeance)》的独立升级版本，它与该游戏的其它任务版游戏——如《内半球(Inner Sphere)》和《Clan Mech Pak》——可以兼容，所以你不用担心在升级版本的时候会遗失某些功能。部分武器的性能重新进行了调整，不过大部分操控原则还是与《机甲战士4》保持一致。

游戏特色

在单人游戏战役中，玩家扮演一个雇佣兵首领。你在银河系中流浪，到过许多星球，接受并完成了各式各样的任务，每完成一个任务，就可以开启一个新世界，那儿有新的任务等着你。每次绕星系飞行一周，你就得付一定的维修费用，所以在游戏刚开始的时候，你只能乖乖地待在一个地方，不要做多维空间的时间旅行，因为你付不起钱。在后面的游戏中，你将会得到两个自由雇佣兵手下(不过，并不是说你有了钱就可以有手下，只有到了游戏的特定部分，这些人才会出现)，他们分别是House Steiner和House Davion。

因为游戏中的战役看上去似乎是在不断变化的，所以它确实是一场制作得很不错的战役(虽然中间出现了分岔)，玩家在前期作出的选择，将会影响到后期的游戏。在游戏中并没有真正意义的失败，如果你没有通过一个关卡，只要重玩一遍就可以了，你不必担心那些已经被摧毁的机甲战士或是周游费用。每个关卡都将侦察、攻击以及秘密的目标任务等有机地结合在一起，根据你所选择的任务的不同，游戏将会出现三个不同的结局，所以，游戏并不是没有任何限制的，你必须接受分配的任务，建造自己的机甲战士军械库。另外还有一个很不错的添加物——Solaris游戏世界，你可以进入这个世界，与不同重量级别的格斗士角斗，以获取可观的奖金。

一开始你只能操纵轻型的机甲战士，随着游戏的深入，你将会升级为进攻型的机甲战士。游戏中有工厂、大体育馆、丛林等地图供你选择，每张地图上都有自己的等级系列。唯一让人失望的地方就是所有的遭遇战都是按级别划分的，如果你在任何一个回合中落败，在接下来的比赛中，你只能使用同样的机甲战士和零部件。使用机甲战士实验室的界面，玩家可以制造或改良各种机甲战士，当你管理多个雇佣兵的时候，你就会觉得有一点单调乏味，特别是每隔一段时间你就要去自由市场购置一些设备和武器。游戏中共有四家雇佣公司(凯尔猎犬公司、狼骑兵公司、灰色死亡军团公司和北风高地公司)，你可以获得其中一家的赞助，资助你的公司不同，你在自由市场上可以购置的武器种类也不同(只不过到了游戏后期，只要你出得起价钱，所有的东西都可以购买)。

在多人游戏部分，《雇佣兵》也较之《机甲战士4》有所改进，其中包括一个改良的服务器浏览窗口，不仅可以用来聊天，还可以显示每一场游戏的复活、弹药以及热量设置，如果有潜伏的敌人，也会预先警告你。至于游戏模式，已经缩减为“战斗”和“团队战斗”两种，而且《雇佣兵》中还增加了大量的新地图。

《雇佣兵》是一部独立的续集游戏：因为作了很多改进，所以一定能吸引该系列资深的游戏迷，同时新的游戏迷上手也不会太困难。《机甲战士》系列的基础——控制使用未来时代的武器的巨大机器人——仍然会带给玩家们无穷的乐趣。正是因为它的名声在外，所以你应该可以轻轻松松地在网上找到对手，如果你对自己还没有足够的自信，不妨拿游戏中的AI对手来磨练磨练自己。多亏了这部《机甲战士4：雇佣兵》，为《机甲战士》系列挽回了一点面子，否则大量充斥市场的劣作势必将它的好名声消磨殆尽。